SDGs永續行動網
SDG17
多元夥伴關係
NUK's sister school, Meio University from Okinawa, visited "Xiaoyao Garden" to exchange cultural and architectural ideas with NUK.
【Translator: Zhi-Yu Yang】【Promotion of the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) series】2023-09-18 On the 13th of September, 2023, Xing-Hao Wu, Dean of International Affairs at the National University of Kaohsiung (NUK), extended an invitation to Professor Misato Shimizu and her team from Meio University in Okinawa, Japan. The purpose of their visit was to facilitate an exchange of ideas on language, architecture, cultural characteristics, and heritage. During their visit, the group had the opportunity to explore the renowned historical building "Xiaoyao Garden" through a guided tour led by architect Kuang-Hao Lin. Professor Shimizu and her students were deeply impressed by the painstaking attention to detail in the restoration process. They also acknowledged the city of Kaohsiung's commitment to cultural heritage conservation. Additionally, they witnessed the achievements of the National University of Kaohsiung in fostering connections between society and industry. Xing-Hao Wu, Dean of International Affairs at NUK, began the event by delivering a welcome speech in Japanese, extending a warm welcome to Professor Misato Shimizu and her visiting delegation. He highlighted the frequent interactions between the two universities since becoming sister schools and expressed confidence in deeper academic collaborations, student and faculty exchanges, and more in the future. During the event, students and faculty members from both universities shared insights into their unique architectural and cultural heritage. For example, students from Meio University showcased Okinawa's distinctive architectural vocabulary and regional dialect in Mandarin Chinese, emphasizing the importance of cultural exchange and understanding."Reading ten thousand books and traveling ten thousand miles too." The Office of International Affairs specially organized a restoration project for Xiaoyao Garden, with architect Kuang-Hao Lin leading Professor Misato Shimizu and her students on a guided tour.#SDG4 #SDG17
NUK's sister school, Meio University from Okinawa, visited "Xiaoyao Garden" to exchange cultural and architectural ideas with NUK.
【Translator: Zhi-Yu Yang】【Promotion of the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) series】2023-09-18 On the 13th of September, 2023, Xing-Hao Wu, Dean of International Affairs at the National University of Kaohsiung (NUK), extended an invitation to Professor Misato Shimizu and her team from Meio University in Okinawa, Japan. The purpose of their visit was to facilitate an exchange of ideas on language, architecture, cultural characteristics, and heritage. During their visit, the group had the opportunity to explore the renowned historical building "Xiaoyao Garden" through a guided tour led by architect Kuang-Hao Lin. Professor Shimizu and her students were deeply impressed by the painstaking attention to detail in the restoration process. They also acknowledged the city of Kaohsiung's commitment to cultural heritage conservation. Additionally, they witnessed the achievements of the National University of Kaohsiung in fostering connections between society and industry. Xing-Hao Wu, Dean of International Affairs at NUK, began the event by delivering a welcome speech in Japanese, extending a warm welcome to Professor Misato Shimizu and her visiting delegation. He highlighted the frequent interactions between the two universities since becoming sister schools and expressed confidence in deeper academic collaborations, student and faculty exchanges, and more in the future. During the event, students and faculty members from both universities shared insights into their unique architectural and cultural heritage. For example, students from Meio University showcased Okinawa's distinctive architectural vocabulary and regional dialect in Mandarin Chinese, emphasizing the importance of cultural exchange and understanding."Reading ten thousand books and traveling ten thousand miles too." The Office of International Affairs specially organized a restoration project for Xiaoyao Garden, with architect Kuang-Hao Lin leading Professor Misato Shimizu and her students on a guided tour.#SDG4 #SDG17
The National University of Kaohsiung hosted the "2023 Kaohsiung Taiwan-Japan University Football International Friendship Tournament."
【Translator: Zhi-Yu Yang】【Promotion of the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) series】2023-08-29 On August 29, 2023, the National University of Kaohsiung hosted the "2023 Kaohsiung Taiwan-Japan University Football International Friendship Tournament." The event featured strong teams from I-Shou University, Shu-Te University, and Nihon Kogakuin College. The participating teams engaged in six matches for three days, contributing not only to improving domestic teams' skills but also fostering university exchanges and city diplomacy.The Taiwan-Japan University Football Friendship Tournament opened at the "Kaohsiung Nanzih Football Stadium." The opening ceremony was attended by Qin-Rong Lin, Deputy Mayor of Kaohsiung City; Ryuichi Kurosu, Head of the Nihon Kogakuin College delegation; Yueh-Tuan Chen, President of the National University of Kaohsiung; Shyh-Fang Liu, Members of the Legislative Yuan and Head of the Football Committee of Kaohsiung Municipal Athletics Federation; Cheng-Tsung Shen, Director General of the Southern Taiwan Office of the Ministry of Foreign Affairs; Hong-Mou Wu, Chairman of Chunghwa Post Co., Ltd.; Ming-Chou Yang, Chairman of Taiwan Sugar Corporation; Shu-Hsia Lee, Deputy General Manager of the ASE Technology Holding, Co., Ltd.; Yao-Yuan You, Honorary Chairman of Baozhugou Culture and Arts Development Association; and Kun-Yi Xie, the Chief of Lantian Village in Nanzih District, for the ceremonial kick-off.Shyh-Fang Liu, Members of the Legislative Yuan and Head of the Football Committee of Kaohsiung Municipal Athletics Federation, said she shares the same philosophy as President Yueh-Tuan Chen. She mentioned their collaborative efforts to cultivate future soccer stars for Taiwan and strive to compete among the world's top teams, especially accompanying the growth of many players present along the way. She encouraged these "young and courageous players" and thanked everyone for their contributions to the Taiwan-Japan soccer friendship tournament, urging them to make the most of this opportunity to hone their skills and contribute to good national diplomacy.As the host, President Yueh-Tuan Chen expressed her warm welcome and gratitude. She mentioned that the National University of Kaohsiung is named after the city of Kaohsiung and carries the mission to fulfill the city's expectations and bring honor to it. Therefore, in line with the university's goals of "connecting with industries, connecting with society" and in response to the "National Plan to Promote the Cultivation of Football Talents," they have been actively working to establish a soccer division and team within the newly created Department of Athletic Performance. They are also in the process of setting up FIFA-certified artificial turf soccer fields, aiming to build a comprehensive fourth-level (university) pipeline for talent cultivation and to connect with the "Soccer Industrial Park."Yueh-Tuan Chen emphasized that in addition to gradually enhancing the hardware facilities, improving student players' practical skills and experiences is equally important. She highlighted that participating in actual matches provides the best training. With solid support from the Kaohsiung City Government and the team of legislator Shyh-Fang Liu, they invited the sister city of Kaohsiung, Hachioji City, in Japan. Led by former Mayor Ryuichi Kurosu, the delegation from Nihon Kogakuin College's soccer team and students visited. They engaged in friendly matches with the National University of Kaohsiung, I-Shou University, and Shu-Te University, taking turns to showcase their skills.Yueh-Tuan Chen further pointed out that Kaohsiung City and Hachioji City in Tokyo, Japan, have had long-term exchanges since the establishment of sister cities on November 1, 2006. During her time as the Director-General of the Legal Affairs Bureau of Kaohsiung City Government, she had the opportunity to engage in legal exchanges and was left with a deep impression. Therefore, she hopes that through this friendship tournament, students from both countries can exchange soccer skills and cultural insights, learning from each other's strengths and fostering mutual understanding.The University Football Team was ranked in the "Open Section" list of the University Football Association (UFA) Boys' Division. Shu-Te University was the third runner-up in this year's challenge group, both traditional powerhouses. On the other hand, the football team of the National University of Kaohsiung has also performed remarkably well. They successfully won the championship in the UFA men's third division, earning them a promotion to the second division. Moreover, the team recently received funding from Taiwan's China National Petroleum Corporation (CNPC) to jointly establish the "Kaohsiung University Guoguang Team." With a flawless record in the "2023 Taiwan Football League Division 2," they have successfully advanced to the regular season. In early September, they will face other teams in the competition.The "2023 Kaohsiung Taiwan-Japan University Football International Friendship Tournament" is organized by the National University of Kaohsiung, with guidance from Kaohsiung City Government and Kaohsiung City Council. Co-organizers include I-Shou University, Shu-Te University, Nihon Kogakuin College, the Sports Development Bureau, and the Football Committee of Kaohsiung Municipal Athletics Federation. The event is sponsored by the Southern Taiwan Office of the Ministry of Foreign Affairs, Chunghwa Post Co., Ltd., Taiwan Sugar Corporation, ASE Technology Holding Co., Ltd., Garden Villa Hotel, Great City Life Bus, Fitness Factory, Pamma Coffee, Baozhugou Culture and Arts Development Association, Kaohsiung Sunny Bank Women's Football, and the Office of Lantian Village in Nanzih District.#SDG3 #SDG17
NUK Summer School debuts, inviting students from partner schools to Taiwan for SDGs exchange and cultural experience.
【Translator：Siou-Yao Han】【Promotion of the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) series】2023-08-16 The first NUK Summer School in 2023 was opened on August 8 after nearly half a year of planning, and recruitment! More than 30 students from partner schools from Vietnam, Malaysia, Canada, Thailand, Japan, and South Korea came to the National University of Kaohsiung (NUK) to participate in the 8-day program, which includes courses centered around "Climate Governance and Sustainability," "Exploration of Taiwanese Culture," and "Mandarin Learning." The course is also open to the students from the NUK, looking forward to strengthening cultural exchanges between countries through activities.In his opening speech, Wu Xinghao, Director of International Affairs, sincerely welcomed all participating students and shared with them the efforts of the NUK towards SDGs in the past few years. On the first day of the program, we were honored to have Professor Gracia Marin Duran, Vice-Dean of the Faculty of Laws of University College London, deliver an engaging presentation on the development of the EU CBAM, the Paris Agreement, and the WTO legal compatibility.Having Professor Thomas Schomerus from Leuphana Universität Lüneburg's Leuphana Law School as a speaker on the following day is truly a prestigious opportunity. Professor Schomerus holds the Professorship for Public Law, in particular on Energy and Environmental Law. We are privileged to have him deliver a speech addressing the development of renewable energy in the European Union and Germany.During the activity, participants were actively engaged in discussions and discussed the challenges faced by their respective countries. Professor Schomerus emphasized that each country encounters different challenges in energy transition due to variations in geographical conditions, climate, population, and economic development levels. However, in the long term, from the perspectives of climate adaptation, energy independence, and cost-effectiveness, countries should remain committed to the development of alternative decarbonized energy sources and actively build policy frameworks to encourage and support these efforts.The follow-up course activities included sessions on climate change-related topics, Chinese language learning courses, as well as off-campus visits to the National Museum of Taiwan History, Chimei Museum, a trip to Meinong and Qishan Old Street, and a visit to the Huisun Forest Recreation Area. Through this year's Summer School program, we hope that students will not only gain a better understanding of Taiwanese culture and international issues but also foster deeper exchanges between our university and our partner institutions. #SDG4 #SDG17
National University of Kaohsiung and Shu-Te University jointly formed the "Indigenous Culture Exchange Activities of Austronesian Culture" delegation.
【Translator: Zhi-Yu Yang】【Promotion of the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) series】2023-07-31 On July 31st, 2023, the National University of Kaohsiung and Shu-Te University organized a joint team of indigenous students and teachers. This team visited the Philippines to learn from the local government, industry, and academia about their efforts in cultural preservation, experiences, and development. The delegation also promoted the unique characteristics of Taiwan's indigenous cultures. During this visit, they also received a promise from Junard "Ahong" Q. Chan, the mayor of Lapu-Lapu, Cebu, to help connect sister schools with the University of Cebu. The "Indigenous Culture Exchange Activities of Austronesian Culture" activity was supported by the Short-term Mobility Program of the Office of International Affairs at NUK. The teams from both universities started planning and training in April, with the official visit commencing on June 26 and concluding on July 2. Spanning over three months, the group of 11 members included representatives from various indigenous tribes such as Paiwan, Atayal, Amis, Bunun, and individuals of Han Chinese who share a strong passion for indigenous culture.During their exchange in the Philippines, the students and teachers enthusiastically showcased various aspects of Taiwan's indigenous culture, including traditional dances and crafts. Their efforts resonated with local high school students and community members, fostering connections between people of the same Austronesian linguistic family. This cultural exchange attracted attention and created a warm and friendly atmosphere between the two island nations.The participating students had a profound realization of the importance of English speaking and communication skills. Through the interaction process, they understood the diverse richness of Austronesian Island cultures. They witnessed the efforts of the local indigenous people to actively develop their characteristics and combine life and economy, which is worth learning from, and even referring to life planning and returning to their hometowns for employment. For instance, the students embarked on cultural heritage tours in Cebu, deepening their understanding of local traditions through visits to communities such as the Badjao and Aeti tribes. These visits allowed them to systematically explore various aspects of local cultures, including food, clothing, housing, rituals, and traditional dances.#SDG4 #SDG17
Srinakharinwirot University (SWU) from Thailand visited NUK, enhancing practical interaction and collaboration between the sister schools.
【Translator: Zhi-Yu Yang】【Promotion of the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) series】2023-07-25 A delegation from Srinakharinwirot University (SWU), the sister school of the National University of Kaohsiung in Thailand, led by President Somchai Santiwatanakul, recently visited. During the visit, President Yueh-Tuan Chen of the National University of Kaohsiung warmly welcomed them and expressed both universities' commitment to further collaboration in teaching, research, faculty and student exchange, and sports. Yueh-Tuan Chen stated that both universities established their sister school relationship and signed a student exchange agreement in 2018. Over the years, there has been frequent exchange of students and faculty. For example, in the 111th academic year, eight Srinakharinwirot University (SWU) students applied for exchange. With the global impact of the COVID-19 pandemic subsiding, she believes that the interaction between the two institutions will become even more frequent in the future. Notably, both universities share similar philosophies, placing the UN Sustainable Development Goals (SDGs) at the core of their institutional governance. They actively collaborate with industries and society to fulfill their university's values and social responsibility.The visiting delegation from Srinakharinwirot University (SWU) included President Somchai Santiwatanakul, Vice President Prit Supasetsiri, Deans of various colleges, and heads of departments, totaling 20 members. SWU is Thailand's first national teachers' university, established in 1949 and named by King Bhumibol Adulyadej in honor of his mother, Queen Srinagarindra.The Office of International Affairs at the National University of Kaohsiung coordinated this exchange activity between the two universities. Xing-Hao WU, Dean of International Affairs at NUK, mentioned that soccer is one of the national sports in Thailand. He highlighted that NUK is aligned with the national policy and has been actively developing soccer programs. The university's soccer team formed just a year ago, has already succeeded by winning the male third division championship in the University Football Association and advancing to the male second division. Wu expressed optimism about the potential for both universities to use sports exchanges to facilitate interactions among teachers, coaches, and athletes. This could further enhance cooperation in various fields.#SDG4 #SDG17
NUK and the University of Economics Ho Chi Minh City in Vietnam signed an MOU to enhance exchange and collaboration.
【Translator: Zhi-Yu Yang】【Promotion of the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) series】2023-07-05 The National University of Kaohsiung and the University of Economics Ho Chi Minh City (UEH) in Vietnam recently signed a memorandum of understanding for academic exchange and a student exchange agreement. The President of the National University of Kaohsiung, Yueh-Tuan Chen, and the Dean of the School of Economics at the University of Economics Ho Chi Minh City, Bui Thanh Trang, represented both parties in the signing ceremony. Xing-Hao WU, Dean of International Affairs at the National University of Kaohsiung, witnessed the event, and I-Hui Cheng, Director of the International Master of Business Administration (IMBA) Program.Yueh-Tuan Chen expressed her honor in maintaining a friendly partnership with UEH. Both universities are highly compatible in fields such as economics, management, foreign languages, and law. She further stated that they will continue encouraging students from NUK to apply for exchange programs, aiming to promote cross-cultural learning and broaden international perspectives. This initiative is expected to enhance students' global adaptability and mobility.The National University of Kaohsiung and the University of Economics Ho Chi Minh City aim to deepen their exchange and cooperation opportunities by signing the exchange agreement. In the future, both institutions will continue collaborating to promote academic and cultural exchanges, share teaching resources, and expand the avenues for cross-border learning for students from both universities.#SDG4 #SDG17
Overseas Students at National University of Kaohsiung Embrace Early Dragon Boat Festival Celebration with Rice Dumplings and Academic Support.
【Translator: Zhi-Yu Yang】【Promotion of the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) series】2023-06-16 As the university semester is about to end, coinciding with the Dragon Boat Festival holiday, the Office of International Affairs of NUK prepared delicious meat (and vegetarian) rice dumplings on the 15th in advance. Invite overseas students to enjoy meals and care about their academic studies and school life. Dean of International Affairs Xing-Hao Wu repeatedly emphasized the importance of safety outside. Especially for overseas students staying in Taiwan and working part-time, they should check the legality and safety of their work to spend their summer vacation happily.Hsing-Hao Wu stated that among the overseas students studying at NUK, there are 232 undergraduate students and 20 exchange students, many of whom are from Indonesia, Vietnam, Malaysia, and other countries. This reflects the university's active cooperation with the government's successful promotion of The New Southbound Policy.Furthermore, in March of this year (2023), the "International Foundation Program" was established, aiming to provide a foundation for overseas students who are interested in studying but have no prior knowledge of the Chinese language. After studying for one year and passing the test, the students can apply for admission according to the application department.#SDG4 #SDG17
2023 Asia Virtual Academy Conference Unites 8 Universities from 6 Countries to Address “Climate Resilience and Sustainable Societies”
【Translator：Siou-Yao Han】【Promotion of the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) series】On June 6, 2023, the National University of Kaohsiung(NUK) held the '2023 Asia Virtual Academy Conference', focusing on “Climate Resilience and Sustainable Societies.” The event was conducted in-person and online simultaneously, expanding its reach to more audiences. During the conference, memorandums of understanding (MOUs) were signed with the Institute of Aeronautical Engineering from India and the University of the Ryukyus from Japan, fostering academic exchanges and establishing partnerships between the universities.Yueh-Tuan Chen, President of the NUK, along with Haranadh Prasad, Dean of the College of Engineering at the Institute of Aeronautical Engineering in India, and Ikue Kina, Vice President of the University of the Ryukyus in Japan, signed an MOU. This agreement aims to facilitate academic and cultural exchanges, share educational resources, and establish cross-border learning opportunities for students.As the host, Yueh-Tuan Chen welcomed the visiting scholars from partner institutions, noting that while the Covid-19 pandemic had once confined international borders, the NUK broke through the restrictions and launched the “Asia Virtual Academy.” These invitations to partner universities across various countries facilitated the sharing of knowledge, cultures, and achievements. For instance, the NUK has linked industry and society, aligning with the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) to fulfill its University Social Responsibility (USR) commitments.The NUK's Office of International Affairs organized this conference, with the host and Director of International Affairs, Wu Xinghao, highlighting the attraction of numerous partners through the establishment of the Asia Virtual Academy in 2021. The Asia Virtual Academy fulfill goals like "international exchange," "expanding students' global perspectives," and "respecting and understanding diverse cultures." Amid easing pandemic conditions, this year's conference integrates in-person and online elements. Partner universities' faculty and students can engage via platforms such as YouTube and Facebook, embodying borderless education and instant communication. Impressively, nearly 200 individuals attended the online session simultaneously.One of the speakers, Professor Qi-ren Chen from the Department of Architecture of the NUK, shared the actions and measures of the low-carbon community and culturally sustainable development jointly created by NUK and Kaohsiung City; the other speakers included Ikue Kina, the vice president of the University of the Ryukyus, Prof. Mary Joy B. Sande from Bicol University in the Philippines, Prof. Manisha Jagtap from Rajarambapu Institute of Technology in India, Prof. Helma Malini from Universitas Tanjungpura in Indonesia, Prof. Hoang Ha Anh from Nong Lam University in Vietnam conducted discussions on low-carbon communities, green buildings, green finance, and sustainable agriculture.#SDG4 #SDG11 #SDG13 #SDG17
KLEC of Seoul National University visited the Language Center of NUK to explore possible collaborations.
【Translator：Siou-Yao Han】【Promotion of the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) series】2023-05-31 On May 26th, the Korean Language Education Center (KLEC) of Seoul National University visited the Language Center of the National University of Kaohsiung. They were greeted by Jyh-wen, Chern, the director of the Language Center, to discuss future cooperation between the two universities.On the morning of the 26th, representatives from the Korean Language Education Center (KLEC) of Seoul National University visited the Language Center of NUK. During the meeting, both sides discussed the operating conditions of the two universities and explored possible opportunities for interflow studying resources. The goal is to offer students a broader selection of language courses and more chances to enhance their language skills. During the meeting, both sides discussed that with the cooperative partnership with Seoul National University, the Language Center of NUK will provide online Chinese courses or a short-term study group on Chinese and its culture for students of Seoul National University during summer or winter breaks. The cooperation will strengthen the partnership between the two universities while promoting further interaction.Seoul National University's Korean Language Education Center (KLEC) has been teaching Korean to international students and foreigners in Korea since its establishment in 1969. With a team of professional teachers who develop courses, KLEC has gained a reputation for its excellent teaching experience and proficiency.At NUK, our Language Center has been offering language proficiency tests and courses in English and other languages to students, faculty members, and the public since its inception in August 2002. The integration of the Chinese Language Center in January 2013 has further enhanced our ability to provide Chinese language courses that enable participation and integration with the global community.The Language Center and Korean Language Education Center have both been committed to language training for a significant period. During our meeting, we gained a better understanding of each other's operating conditions, which presented an opportunity to establish a strong partnership between our universities. Regarding language education courses for students, we can now work together to plan more comprehensive and appropriate language courses for students, ultimately building a prosperous future in language education.#SDG4 #SDG17
