行動與實踐
Srinakharinwirot University (SWU) from Thailand visited NUK, enhancing practical interaction and collaboration between the sister schools.
【Translator: Zhi-Yu Yang】【Promotion of the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) series】2023-07-25 A delegation from Srinakharinwirot University (SWU), the sister school of the National University of Kaohsiung in Thailand, led by President Somchai Santiwatanakul, recently visited. During the visit, President Yueh-Tuan Chen of the National University of Kaohsiung warmly welcomed them and expressed both universities' commitment to further collaboration in teaching, research, faculty and student exchange, and sports. Yueh-Tuan Chen stated that both universities established their sister school relationship and signed a student exchange agreement in 2018. Over the years, there has been frequent exchange of students and faculty. For example, in the 111th academic year, eight Srinakharinwirot University (SWU) students applied for exchange. With the global impact of the COVID-19 pandemic subsiding, she believes that the interaction between the two institutions will become even more frequent in the future. Notably, both universities share similar philosophies, placing the UN Sustainable Development Goals (SDGs) at the core of their institutional governance. They actively collaborate with industries and society to fulfill their university's values and social responsibility.The visiting delegation from Srinakharinwirot University (SWU) included President Somchai Santiwatanakul, Vice President Prit Supasetsiri, Deans of various colleges, and heads of departments, totaling 20 members. SWU is Thailand's first national teachers' university, established in 1949 and named by King Bhumibol Adulyadej in honor of his mother, Queen Srinagarindra.The Office of International Affairs at the National University of Kaohsiung coordinated this exchange activity between the two universities. Xing-Hao WU, Dean of International Affairs at NUK, mentioned that soccer is one of the national sports in Thailand. He highlighted that NUK is aligned with the national policy and has been actively developing soccer programs. The university's soccer team formed just a year ago, has already succeeded by winning the male third division championship in the University Football Association and advancing to the male second division. Wu expressed optimism about the potential for both universities to use sports exchanges to facilitate interactions among teachers, coaches, and athletes. This could further enhance cooperation in various fields.#SDG4 #SDG17
NUK and the University of Economics Ho Chi Minh City in Vietnam signed an MOU to enhance exchange and collaboration.
【Translator: Zhi-Yu Yang】【Promotion of the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) series】2023-07-05 The National University of Kaohsiung and the University of Economics Ho Chi Minh City (UEH) in Vietnam recently signed a memorandum of understanding for academic exchange and a student exchange agreement. The President of the National University of Kaohsiung, Yueh-Tuan Chen, and the Dean of the School of Economics at the University of Economics Ho Chi Minh City, Bui Thanh Trang, represented both parties in the signing ceremony. Xing-Hao WU, Dean of International Affairs at the National University of Kaohsiung, witnessed the event, and I-Hui Cheng, Director of the International Master of Business Administration (IMBA) Program.Yueh-Tuan Chen expressed her honor in maintaining a friendly partnership with UEH. Both universities are highly compatible in fields such as economics, management, foreign languages, and law. She further stated that they will continue encouraging students from NUK to apply for exchange programs, aiming to promote cross-cultural learning and broaden international perspectives. This initiative is expected to enhance students' global adaptability and mobility.The National University of Kaohsiung and the University of Economics Ho Chi Minh City aim to deepen their exchange and cooperation opportunities by signing the exchange agreement. In the future, both institutions will continue collaborating to promote academic and cultural exchanges, share teaching resources, and expand the avenues for cross-border learning for students from both universities.#SDG4 #SDG17
The National University of Kaohsiung collaborates with national education to promote the integration of science popularization and English.
【Translator: Zhi-Yu Yang】【Promotion of the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) series】2023-06-30 Since last year (2022), the "Science Communication Club" at National Kaohsiung University has been offering an abundant feast of science and English learning for students from Kaohsiung Municipal Ke-Liao Junior High School, covering topics ranging from "Aerodynamics" and "Pressure" to "3D printing" and "Programming." This year (2023), during the summer vacation, they have invited professional instructors from the "Tesla supplier" Sha Yang YE to impart knowledge in mechanics and intelligent manufacturing. This initiative aims to gradually establish a foundation in science and language skills, which the students will put to good use as they prepare to form teams and compete in the Top International Robotics Tournament (TIRT) scheduled for October. Chin-Chung Yu, the tutor of the Science Communication Club and Associate Professor of the Department of Applied Physics, expressed that the university is fulfilling its social responsibility through the University Social Responsibility (USR) initiative and responding to the national bilingual education policy. In response to an invitation from Principal Juan-Juan Li of the Ke-Liao Junior High School, they established a "Bilingual Creative Science Club." This club designed three science (experimental) sessions paired with one English teaching session to cultivate scientific literacy and English proficiency.Over one academic year (111), the program has conducted over 30 lessons. Topics covered include aerodynamics, pressure, buoyancy, understanding campus plants, optics, 3D printing, familiarization with electronic components, and basic programming courses. These subjects have been integrated with English teaching, resulting in 31 lessons.Ph.D. Huei-Shih Liao combines English and scientific elements in her teaching approach. She designs diverse materials, such as question-and-answer sessions and some videos, to enhance students' interest in learning. She also uses LINE group chat to distribute vocabulary assignments and track progress, encouraging students to urge each other.In addition, to expand students' horizons, Wan-Sheng Su, editor of the National Taiwan Science Education Center, and Jian-Heng Chou, professor of Vanung University, have arranged to guide students through practical operations. They demonstrated concepts such as buoyancy and thermodynamics, visualizing abstract physics ideas.For instance, Jian-Heng Chou used heating alcohol lamps to generate water vapor to demonstrate water thermal expansion and reaction force work. He used the " Stirling engine " to illustrate the principle of isolated gas undergoing expansion when heated to perform external work (e.g., driving a wheel) and then contracting as it cools down. Subsequently, the process repeats with further heating, creating a basic engine structure.The efforts of the Yu Jinzhong team have also attracted the attention of " Sha Yang YE," the world's largest motor gearbox manufacturing company and a part of Tesla's supply chain. In February of this year (2023), Chairman Mr. Feng-Chung Tsai led a delegation to visit, discussing cooperation on national education robotics programming and practical courses. They even discussed the possibility of inviting participation in competitions. Additionally, their affiliated partner, Aishang Technology's manager, LU Fang-Chung, will give classes to students in the summer of August.NUK's "Science Communication Club" mainly comprises teachers and students from the Department of Applied Physics. A total of 5 students are involved in providing club-based lessons. These students transform the knowledge acquired from their freshman general physics, sophomore laboratory courses, and junior-year electronics studies into scientific teaching materials. They bring dynamic and lively content to junior high school students’ lessons through simple demonstrations and instructional activities.This approach allows NUK's students to review and contemplate the knowledge they have gained. It enables them to refine their physics knowledge application further and cultivate their ability to handle situations, make decisions, and improve their verbal communication skills. Ultimately, they contribute their learning to societal service.#SDG4
Overseas Students at National University of Kaohsiung Embrace Early Dragon Boat Festival Celebration with Rice Dumplings and Academic Support.
【Translator: Zhi-Yu Yang】【Promotion of the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) series】2023-06-16 As the university semester is about to end, coinciding with the Dragon Boat Festival holiday, the Office of International Affairs of NUK prepared delicious meat (and vegetarian) rice dumplings on the 15th in advance. Invite overseas students to enjoy meals and care about their academic studies and school life. Dean of International Affairs Xing-Hao Wu repeatedly emphasized the importance of safety outside. Especially for overseas students staying in Taiwan and working part-time, they should check the legality and safety of their work to spend their summer vacation happily.Hsing-Hao Wu stated that among the overseas students studying at NUK, there are 232 undergraduate students and 20 exchange students, many of whom are from Indonesia, Vietnam, Malaysia, and other countries. This reflects the university's active cooperation with the government's successful promotion of The New Southbound Policy.Furthermore, in March of this year (2023), the "International Foundation Program" was established, aiming to provide a foundation for overseas students who are interested in studying but have no prior knowledge of the Chinese language. After studying for one year and passing the test, the students can apply for admission according to the application department.#SDG4 #SDG17
Shen Cheng-Tsung, the Director General of the Southern Taiwan Office, Ministry of Foreign Affairs, lectured at NUK to share his overseas experience.
【Translator：Siou-Yao Han】2023-06-07 On June 6, 2023, Ambassador Shen Cheng-Tsung, Director General of the Southern Taiwan Office of the Ministry of Foreign Affairs, spoke at the National University of Kaohsiung (NUK) as part of the "Distinguished Lecture Series." The lecture focused on "Career Development Experiences," where he discussed his time in different overseas roles, such as Los Angeles, Sydney, and Saint Lucia. President Yueh-Tuan Chen also attended, expressing gratitude to Ambassador Shen for sharing his experiences.Yueh-Tuan Chen expressed that NUK encourages students to cultivate interdisciplinary abilities alongside their academic pursuits. She highlighted that diplomacy emphasizes attentiveness, adaptability, and involvement in various areas such as politics, the economy, and international relations. This multifaceted engagement is an example of interdisciplinary abilities.Shen Cheng-Tsung quoted numerous famous sayings to interpret diplomatic work. He also emphasized its diverse characteristics, stating that diplomacy can encompass any field, including public affairs, academia, cuisine, sports, and more. Diplomats must always be prepared to address any potential circumstances that may arise.Shen Cheng-Tsung shared numerous diplomatic anecdotes, including his emergency trip to Saint Lucia in 2017, where he not only defused the aggressive "arson" campaign by China but also facilitated multiple visits by the Prime Minister of Saint Lucia to Taiwan. He also recounted successfully arranging a dinner between then-President Ma Ying-Jeou and former Los Angeles Mayor Antino Villaraigosa during the year 2014. In addition, he mentioned his assignment to the Southern Taiwan Office of the Ministry of Foreign Affairs in 2022, where he entertained guests with a classic rendition of "New York, New York" during an evening with Mason Yu, the then-Director of the American Institute in Taiwan's Kaohsiung Branch.He emphasized that despite the significant pressures faced by diplomats stationed abroad, they still feel honored to contribute their efforts to the nation.Shen Cheng-Tsung obtained a master’s degree from the Graduate School of China–United States Relations at the Chinese Culture University and has also completed training at the Institute of Diplomacy and International Affairs. He also pursued studies at the University of Leeds in the United Kingdom. With a wealth of diplomatic experience, Shen has served as the Director of the Taipei Economic and Cultural Office in Sydney, Ambassador to Saint Lucia, Executive Director of the Office of Parliamentarian Affairs at the Ministry of Foreign Affairs, and more. He currently holds the position of Director General at the Southern Taiwan Office of the Ministry of Foreign Affairs.
All departments and centers at the NUK have passed the “Higher Education Quality Certification” for the 111 academic year.
【Translator：Siou-Yao Han】【Promotion of the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) series】2023-06-07 The National University of Kaohsiung (NUK) entrusted the Higher Education Evaluation & Accreditation Council of Taiwan (HEEACT) and The Taiwan Assessment and Evaluation Association (TWAEA) to conduct the "Higher Education Quality Certification" for the 111 academic year. The recent announcement indicated that a total of 43 degrees across 23 departments/centers within the university have successfully passed the evaluation. The recognized accreditation period extends from the 112 academic year to the 118 academic year, highlighting the excellent quality of education in NUK's diverse degree programs.The NUK carried out external evaluations (Higher Education Quality Certification) and internal self-assessments to enhance self-evaluation and improvement. Despite pandemic-related delays and hosting the National Intercollegiate Athletic Games, all 23 departments (43 degrees) successfully passed the evaluations.President Yueh-Tuan Chen expressed gratitude for the hard work of colleagues. The university excelled in aspects such as "departmental development, management, and enhancement," "faculty and teaching," and "students and learning," receiving the highest quality recognition from the assessment association. This highlights the exceptional teaching quality and student learning outcomes across various departments. The university aims to continue improving and striving for excellence in the future.#SDG4Accredited DepartmentsAccredited DegreesDepartment of Western Languages and LiteratureBachelor's Program, Master's ProgramDepartment of East Asian Languages and LiteratureBachelor's Program, Master's ProgramDepartment of Kinesiology, Health and Leisure StudiesBachelor's Program, Master's Program, In-service Master ProgramDepartment of Athletic PerformanceBachelor's ProgramDepartment of Crafts and Creative DesignBachelor's ProgramPh.D. Program in the College of LawBachelor's ProgramDepartment of LawBachelor's Program, Master's Program, In-service Master ProgramDepartment of Government and Law Bachelor's Program, Two-year on the job further study programs, Master's Program, In-service Master ProgramDepartment of Financial and Economic LawBachelor's Program, Two-year on the job further study programs, Master's ProgramDepartment of Information ManagementBachelor's Program, Master's ProgramDepartment of Applied EconomicsBachelor's Program, Master's ProgramDepartment of Asia-Pacific Industrial and Business ManagementBachelor's Program, Two-year on the job further study programs, Master's ProgramInternational Master of Business Administration(IMBA)Master's ProgramDepartment of Applied MathematicsBachelor's Program, Master's Program, Doctoral ProgramInstitute of StatisticsMaster's ProgramDepartment of Applied ChemistryBachelor's Program, Master's ProgramDepartment of Applied PhysicsBachelor's Program, Master's ProgramDepartment of Life SciencesBachelor's Program, Master's ProgramDepartment of Electrical EngineeringBachelor's Program, Master's Program, In-service Master Program, Doctoral ProgramDepartment of Civil and Environmental EngineeringBachelor's Program, Master's ProgramDepartment of Chemical and Materials EngineeringBachelor's Program, Master's ProgramDepartment of Computer Science and Information EngineeringBachelor's Program, Master's Program, In-service Master ProgramCenterof EMBAEMBA、EMLBA
2023 Asia Virtual Academy Conference Unites 8 Universities from 6 Countries to Address “Climate Resilience and Sustainable Societies”
【Translator：Siou-Yao Han】【Promotion of the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) series】On June 6, 2023, the National University of Kaohsiung(NUK) held the '2023 Asia Virtual Academy Conference', focusing on “Climate Resilience and Sustainable Societies.” The event was conducted in-person and online simultaneously, expanding its reach to more audiences. During the conference, memorandums of understanding (MOUs) were signed with the Institute of Aeronautical Engineering from India and the University of the Ryukyus from Japan, fostering academic exchanges and establishing partnerships between the universities.Yueh-Tuan Chen, President of the NUK, along with Haranadh Prasad, Dean of the College of Engineering at the Institute of Aeronautical Engineering in India, and Ikue Kina, Vice President of the University of the Ryukyus in Japan, signed an MOU. This agreement aims to facilitate academic and cultural exchanges, share educational resources, and establish cross-border learning opportunities for students.As the host, Yueh-Tuan Chen welcomed the visiting scholars from partner institutions, noting that while the Covid-19 pandemic had once confined international borders, the NUK broke through the restrictions and launched the “Asia Virtual Academy.” These invitations to partner universities across various countries facilitated the sharing of knowledge, cultures, and achievements. For instance, the NUK has linked industry and society, aligning with the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) to fulfill its University Social Responsibility (USR) commitments.The NUK's Office of International Affairs organized this conference, with the host and Director of International Affairs, Wu Xinghao, highlighting the attraction of numerous partners through the establishment of the Asia Virtual Academy in 2021. The Asia Virtual Academy fulfill goals like "international exchange," "expanding students' global perspectives," and "respecting and understanding diverse cultures." Amid easing pandemic conditions, this year's conference integrates in-person and online elements. Partner universities' faculty and students can engage via platforms such as YouTube and Facebook, embodying borderless education and instant communication. Impressively, nearly 200 individuals attended the online session simultaneously.One of the speakers, Professor Qi-ren Chen from the Department of Architecture of the NUK, shared the actions and measures of the low-carbon community and culturally sustainable development jointly created by NUK and Kaohsiung City; the other speakers included Ikue Kina, the vice president of the University of the Ryukyus, Prof. Mary Joy B. Sande from Bicol University in the Philippines, Prof. Manisha Jagtap from Rajarambapu Institute of Technology in India, Prof. Helma Malini from Universitas Tanjungpura in Indonesia, Prof. Hoang Ha Anh from Nong Lam University in Vietnam conducted discussions on low-carbon communities, green buildings, green finance, and sustainable agriculture.#SDG4 #SDG11 #SDG13 #SDG17
The President of Control Yuan, Chen Chu, urged students to reflect on their lives, be good team players, and be prepared for opportunities.
【Translator: Siou-Yao Han】2023-06-03 The National University of Kaohsiung held its 20th Graduation Ceremony on June 3rd. In the ceremony, president Yueh-Tuan Chen urged the students to embrace change, develop their abilities, enhance cross-disciplinary expertise, and create competitive advantages. Chu Chen, the President of Control Yuan, also encouraged the students to reflect on their lives, foster teamwork skills, and remain prepared for opportunities.NUK has a total of 1,448 fresh graduates this year, and the ceremony will be broadcast simultaneously on the Internet. The broadcast website: https://www.youtube.com/live/UAe104GEd0c?feature=shareAccording to a survey by "Cheers" magazine called "College Students Most Favored by Enterprises," NUK has been ranked as the top "Medium-sized Public University" in both 2022 and 2023. President Yueh-Tuan Chen emphasized how important this recognition is from the businesses, which validates the school's efforts to connect learning with practical application and maintain strong relationships with industry. This recognition also serves as motivation for our graduates.Yueh-Tuan Chen noted that AI and digital transformation will alter our economy and job market. However, we can improve our skills and develop cross-disciplinary expertise to face these challenges.She also urged the graduates to use their skills and talents to benefit society and their country, taking inspiration from Chu Chen, the President of Control Yuan, who invited her to serve as the commissioner of the Legal Affairs Department. Chen's experiences in serving people helped her relate to others and perform better in decision-making processes.During her tenure as the mayor of Kaohsiung, Chu Chen, the President of Control Yuan, was instrumental in the cleanup of Houjin Creek and the establishment of Youchang forest park. She expressed gratitude towards the Legal Affairs Department, under the leadership of Yueh-Tuan Chen, for their valuable contributions to the government and acknowledged her dedication to serving the NUK with this spirit.During her speech to the graduates, Chu Chen imparted the wisdom of her life mentor, Yu-Xin Guo, who was a democracy advocate. Guo believed that when it came to the value of life, individuals could either strive for public respect or pursue fame and wealth. However, it was impossible to have both fame and fortune simultaneously, and each person had to make their own choice. She also encourages developing interpersonal skills, as opportunities favor the best prepared.Legislative Yuan member Hsu Chih-chieh emphasized the importance of making choices and being accountable for actions. He shared that despite his initial plans to pursue further studies abroad after completing university, he enlisted in the military (NCSIST) for four years to save money for tuition fees due to his family's financial situation. Ultimately, he was still unable to achieve his dream. Making decisions can be difficult, requiring a blend of personal qualities such as wisdom, bravery, and uniqueness.Zong-Ming Li, chairman of the NUK Alumni Association, participated in various events organized by different departments of the university. He was impressed by the dedication of students and encouraged graduates to stay in touch with their teachers and peers, join the alumni association, and support the school's development.
KLEC of Seoul National University visited the Language Center of NUK to explore possible collaborations.
【Translator：Siou-Yao Han】【Promotion of the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) series】2023-05-31 On May 26th, the Korean Language Education Center (KLEC) of Seoul National University visited the Language Center of the National University of Kaohsiung. They were greeted by Jyh-wen, Chern, the director of the Language Center, to discuss future cooperation between the two universities.On the morning of the 26th, representatives from the Korean Language Education Center (KLEC) of Seoul National University visited the Language Center of NUK. During the meeting, both sides discussed the operating conditions of the two universities and explored possible opportunities for interflow studying resources. The goal is to offer students a broader selection of language courses and more chances to enhance their language skills. During the meeting, both sides discussed that with the cooperative partnership with Seoul National University, the Language Center of NUK will provide online Chinese courses or a short-term study group on Chinese and its culture for students of Seoul National University during summer or winter breaks. The cooperation will strengthen the partnership between the two universities while promoting further interaction.Seoul National University's Korean Language Education Center (KLEC) has been teaching Korean to international students and foreigners in Korea since its establishment in 1969. With a team of professional teachers who develop courses, KLEC has gained a reputation for its excellent teaching experience and proficiency.At NUK, our Language Center has been offering language proficiency tests and courses in English and other languages to students, faculty members, and the public since its inception in August 2002. The integration of the Chinese Language Center in January 2013 has further enhanced our ability to provide Chinese language courses that enable participation and integration with the global community.The Language Center and Korean Language Education Center have both been committed to language training for a significant period. During our meeting, we gained a better understanding of each other's operating conditions, which presented an opportunity to establish a strong partnership between our universities. Regarding language education courses for students, we can now work together to plan more comprehensive and appropriate language courses for students, ultimately building a prosperous future in language education.#SDG4 #SDG17
NUK and the University of East Asia officially concluded a sister school to broaden students’ horizons
【Promotion of the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) series】【Translator：Yu-Yan Hsieh】 National University of Kaohsiung and the University of East Asia signed a memorandum of academic exchange cooperation and a student exchange contract on May 17th, and officially concluded a sister school.The president of NUK, Yueh-Tuan Chen and UZAWA Kazuhiro, Acting President of University of East Asia, signed the agreement on behalf of both parties, witnessed by Hsing-Hao Wu, the Dean of International Affairs and Fan-Chih He, Head of the Department of East Asian Languages and Literatures.Yueh-Tuan Chen said that it is a great honor to be a partner school with University of East Asia. The two schools have a high degree of matching in architectural design and foreign language departments. They will continue to encourage NUK students to apply for exchanges, cross-cultural learning and expand their international horizons to enhance international adaptation.Hsing-Hao Wu pointed out that there are sports-related departments in NUK and East Asia University, especially the baseball team has outstanding achievements. Therefore, in addition to academic exchanges, the two schools are also happy to see and look forward to co-organizing sports competitions and opportunities to meet friends through football.#SDG4 #SDG17
